European teams launched the “OneLove” initiative in response to the treatment of LGBTQ communities in Qatar, where homosexuality is illegal