Rafael Nadal reached his 14th French Open final on Friday after Alexander Zverev was forced to quit their semi-final after suffering a horror right ankle injury.